ABBYY FotoTranslate Версия с одним направлением
ABBYY FotoTranslate может быть приобретен как версия с одним направлением перевода. Для приобретения доступны англо-русская и немецко-русская версии. Колличество направлений перевода будет дополняться.
Английский -> русский
Данная версия включает в себя Англо-русский словарь общей лексики , содержащий 100 000 словарных статей. Словарь подготовлен лексикографической группой отдела прикладной лингвистики компании ABBYY. Значения снабжены толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления, даны синонимы и антонимы. © ABBYY, 2008
Немецкий -> русский
Данная версия включает в себя Большой немецко-русский словарь по общей лексике, содержащий 180 000 словарных статей. Словарь содержит около 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. © «Русский язык-Медиа», 2004, Лепинг Е.И., Страхова Н.П., Филичева Н.И. и др. Под общ. рук. Москальской О.И.
Испанский -> русский
Данная версия включает в себя Большой испанско-русский словарь. Словарь содержит более 150 000 слов испанского языка с подробной разработкой значений, а также словосочетаний и разговорных выражений. © «Русский язык-Медиа», 2005, Нарумов Б.П., Загорская Н.В., Курчаткина Н.Н. и др. Под ред. Нарумова Б.П.
Итальянский -> русский
Данная версия включает в себя Новый большой итальянско-русский словарь. Словарь содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией.. © «Русский язык-Медиа», 2004, Зорько Г.Ф.
Французский -> русский
Данная версия включает в себя Новый французско-русский словарь. Содержит более 70 тысяч слов, 200 000 единиц перевода, отражает лексику различных стилей современного французского языка. Дается подробная разработка значений слов, представлена фразеология и терминология.. © «Русский язык-Медиа», 2004, Гак В.Г., Ганшина К.А.
Польский -> украинский
Данная версия включает в себя польско-украинский словарь, содержащий 42000 словарных статей. © ИТФ «Перун», 2007
Английский -> украинский
Данная версия включает в себя Новый англо-украинский словарь. Словарь содержит более 140 тысяч слов и словосочетаний, охватывает практически все сферы жизнедеятельности современного сообщества. Содержание словаря отвечает требованиям и достижениям современной лексикографии, которая постоянно обогащается новыми трудами, пополненными современной терминологией. Источником пополнения лексики словаря были новейшие лексикографические труды английских и других зарубежных авторов. Словарь рассчитан как на специалистов с английского языка, так и на всех, кто изучает английский язык в разных учебных заведениях, а так же на переводчиков с английского языка на украинский. Он может быть полезен и для пополнения знаний с обоих языков. © 2004, Балла Н.И.
Русский -> украинский
Данная версия включает в себя Русско-украинский словарь, содержащий 60000 словарных статей. В нем собрана наиболее употребляемая лексика русской и украинской литератур последних десятилетий. © 2004, Лозовая Н.Е., Озерова Н.Г., Стоян Л.М., Фридрак В.Б.